Termos de Serviço
Última atualização: 14 de agosto de 2026
1. Concordância com os Termos
Ao acessar ou utilizar o nint ("Serviço", "Aplicativo", "nós", "nosso"), você concorda em estar vinculado a estes Termos de Serviço ("Termos"). Se você não concordar com qualquer parte destes Termos, não utilize o Serviço.
Estes Termos constituem um acordo legal vinculante entre você ("Usuário", "você", "seu") e a nint Technologies, com sede em Zurique, Suíça.
2. Descrição do Serviço
O nint é um aplicativo de finanças pessoais com foco em privacidade, construído com arquitetura local-first. O Serviço permite que você:
- Acompanhe despesas, orçamentos e metas financeiras
- Vincule contas bancárias (Pro) para sincronização automática de transações
- Receba insights baseados em IA (Pro) sobre seus hábitos financeiros
- Sincronize dados entre dispositivos via iCloud com criptografia ponta a ponta (E2E)
O nint foi projetado para que seus dados financeiros permaneçam primariamente no seu dispositivo, com sincronização opcional criptografada na nuvem.
3. Contas
3.1 Registro
Para criar uma conta no nint, você deve:
- Fornecer informações precisas e completas durante o registro
- Manter suas credenciais de acesso em segurança
- Notificar-nos imediatamente sobre qualquer acesso não autorizado à sua conta
3.2 Elegibilidade
Você deve ter pelo menos 16 anos de idade para utilizar o nint. Ao criar uma conta, você declara e garante que atende a este requisito de idade.
3.3 Segurança
O nint emprega as seguintes medidas de segurança para proteger sua conta:
- Magic links para autenticação sem senha
- Passkeys para acesso biométrico seguro
- Hashing de credenciais com Argon2id
- Sign in with Apple para autenticação federada
4. Assinaturas e Cobrança
4.1 Planos
O nint oferece os seguintes planos:
| Plano | Preço | Recursos |
|---|---|---|
| Free | Gratuito | Até 2 contas vinculadas |
| Plus | $3.99/mês ou $47.88/ano | Recursos expandidos |
| Pro | $7.99/mês ou $95.88/ano | Todos os recursos, incluindo IA e vinculação de contas |
| Add-on FIRE | $1.99/mês | Ferramentas avançadas de independência financeira |
4.2 Cobrança
- Todas as assinaturas são cobradas antecipadamente via Stripe
- Alterações de preço serão comunicadas com pelo menos 30 dias de antecedência
- O plano Pro inclui um período de avaliação gratuita de 14 dias
4.3 Cancelamento
- Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento em Configurações (Settings)
- O cancelamento entra em vigor ao final do período de cobrança vigente
- Assinantes de primeira vez têm direito a reembolso integral em até 30 dias após a compra
5. Seus Dados
5.1 Propriedade
Você é e permanece o proprietário de todos os seus dados financeiros armazenados no nint.
5.2 Armazenamento Local
Seus dados são armazenados primariamente no seu dispositivo. Isso significa que:
- Nós não podemos recuperar seus dados caso você os perca
- Você é responsável por manter backups dos seus dados
- Recomendamos fortemente que você ative a sincronização via iCloud ou realize exportações periódicas
5.3 Exportação
Você pode exportar seus dados a qualquer momento nos formatos CSV ou JSON através das configurações do aplicativo.
5.4 Exclusão
- Dados no servidor são excluídos permanentemente em até 30 dias após a solicitação
- Dados locais permanecem no seu dispositivo até que você os remova manualmente
6. Vinculação de Contas (Pro)
O recurso de vinculação de contas bancárias está disponível exclusivamente para assinantes Pro e opera da seguinte forma:
- Utilizamos Plaid e Salt Edge como provedores de conexão bancária
- O acesso é somente leitura e tokenizado (não armazenamos suas credenciais bancárias)
- Os dados bancários são processados no seu dispositivo
- Você pode revogar o acesso a qualquer conta vinculada a qualquer momento
- O nint não é responsável pela precisão dos dados fornecidos por sua instituição financeira
7. Recursos de IA
7.1 Processamento no Dispositivo
Por padrão, os recursos de IA do nint operam inteiramente no seu dispositivo, sem envio de dados para servidores externos.
7.2 IA na Nuvem (Opcional)
Caso você opte por habilitar recursos de IA na nuvem:
- Seu consentimento explícito será solicitado antes de qualquer transmissão de dados
- Todos os dados transmitidos são criptografados em trânsito e em repouso
- O processamento é efêmero — os dados não são retidos após a geração da resposta
- Seus dados nunca são utilizados para treinar modelos de IA
7.3 Aviso Legal
Os insights e recomendações gerados pela IA do nint não constituem aconselhamento financeiro. Consulte um profissional qualificado antes de tomar decisões financeiras importantes.
8. Uso Aceitável
Ao utilizar o nint, você concorda em não:
- Utilizar o Serviço para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada
- Realizar engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Aplicativo
- Contornar, desabilitar ou interferir em mecanismos de assinatura ou pagamento
- Utilizar bots, scrapers ou ferramentas automatizadas para acessar o Serviço
- Fazer-se passar por outra pessoa ou entidade
- Enviar spam ou comunicações não solicitadas através do Serviço
- Compartilhar credenciais de acesso com terceiros
- Revender ou redistribuir o acesso ao Serviço
9. Propriedade Intelectual
9.1 Nossa Propriedade Intelectual
O design, código-fonte, marcas registradas, logotipos e todo o conteúdo original do nint são de propriedade exclusiva da nint Technologies e estão protegidos por leis de propriedade intelectual aplicáveis. Nenhum direito é transferido a você além da licença limitada de uso do Serviço.
9.2 Seu Conteúdo
Você mantém todos os direitos sobre o conteúdo e dados que insere no nint. Ao utilizar o Serviço, você nos concede apenas as permissões técnicas mínimas necessárias para operar o Serviço (por exemplo, armazenar e sincronizar seus dados conforme suas configurações).
10. Isenções de Responsabilidade
- O nint não fornece aconselhamento financeiro. O Serviço é uma ferramenta de organização e acompanhamento.
- O Serviço é fornecido "no estado em que se encontra" ("as-is") e "conforme disponível" ("as-available"), sem garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas.
- Não somos responsáveis por ações, omissões ou falhas de serviços de terceiros, incluindo, mas não se limitando a, Plaid, Stripe e Apple.
11. Limitação de Responsabilidade
11.1 Responsabilidade Máxima
Em nenhuma hipótese a responsabilidade total do nint perante você excederá o maior dos seguintes valores:
- O total pago por você ao nint nos 12 meses anteriores ao evento que deu origem à reclamação; ou
- $100 (cem dólares americanos)
11.2 Exclusões
O nint não será responsável por:
- Danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos
- Perda de dados armazenados localmente no seu dispositivo
- Decisões tomadas com base em insights ou recomendações gerados pela IA
- Lucros cessantes ou perda de oportunidades de negócio
12. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar o nint, seus diretores, funcionários, agentes e afiliados de qualquer reclamação, dano, prejuízo, responsabilidade, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de:
- Seu uso do Serviço
- Sua violação destes Termos
- Sua violação de direitos de terceiros
13. Resolução de Disputas
13.1 Lei Aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis da Suíça.
13.2 Resolução Informal
Antes de iniciar qualquer procedimento formal, você concorda em tentar resolver a disputa de forma informal, entrando em contato conosco em legal@nint.app. Concederemos um prazo de 30 dias para resolução amigável antes que qualquer parte possa prosseguir com medidas formais.
13.3 Arbitragem Vinculante
Caso a resolução informal não seja bem-sucedida, a disputa será resolvida por arbitragem vinculante administrada pela Swiss Chambers' Arbitration Institution, com sede em Zurique, Suíça, conduzida em inglês.
13.4 Exceções
As seguintes questões estão excluídas da arbitragem obrigatória:
- Disputas envolvendo direitos de propriedade intelectual
- Pedidos de medidas cautelares ou injunções urgentes
13.5 Renúncia a Ações Coletivas
Você concorda que quaisquer disputas serão conduzidas apenas individualmente, e não como parte de uma ação coletiva, ação representativa ou processo consolidado.
14. Rescisão
14.1 Rescisão pelo Usuário
Você pode encerrar sua conta a qualquer momento através de:
- Configurações (Settings) no aplicativo
- Enviando um e-mail para support@nint.app
14.2 Rescisão pelo nint
Podemos suspender ou encerrar sua conta nas seguintes circunstâncias:
- Violação destes Termos
- Atividade fraudulenta
- Inadimplência de pagamento
- Inatividade de 24 meses (com aviso prévio)
14.3 Efeitos da Rescisão
Após a rescisão:
- Seu acesso ao Serviço será encerrado imediatamente
- Dados locais permanecerão no seu dispositivo
- Dados armazenados em nossos servidores serão excluídos em até 30 dias
- Obrigações de pagamento pendentes sobrevivem à rescisão
15. Alterações nos Termos
- Notificaremos você sobre alterações nestes Termos com pelo menos 30 dias de antecedência, por e-mail e/ou notificação no aplicativo
- O uso continuado do Serviço após o período de notificação constitui aceitação dos Termos revisados
- Caso você não concorde com as alterações, deve cessar o uso do Serviço antes que os novos Termos entrem em vigor
16. Disposições Gerais
- Acordo Integral: Estes Termos, juntamente com nossa Política de Privacidade, constituem o acordo integral entre você e o nint.
- Divisibilidade: Caso qualquer disposição destes Termos seja considerada inválida ou inexequível, as demais disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
- Renúncia: A falha do nint em exercer qualquer direito previsto nestes Termos não constitui renúncia a tal direito.
- Cessão: Você não pode ceder ou transferir seus direitos sob estes Termos. O nint pode ceder seus direitos e obrigações a terceiros mediante notificação prévia.
- Força Maior: O nint não será responsável por falhas ou atrasos no cumprimento de suas obrigações decorrentes de eventos fora de seu controle razoável.
17. Contato
Para questões relacionadas a estes Termos de Serviço:
- Questões jurídicas: legal@nint.app
- Suporte geral: support@nint.app
- Endereço: nint Technologies, Zurique, Suíça
Ao utilizar o nint, você reconhece que leu, compreendeu e concorda em estar vinculado a estes Termos de Serviço.